-
1 caverne de brigands
разбойничье гнездо, вертеп; грабиловка, притонDictionnaire français-russe des idiomes > caverne de brigands
-
2 caverne de brigands
сущ.общ. вертеп, притон, разбойничье гнездоФранцузско-русский универсальный словарь > caverne de brigands
-
3 une caverne de brigands
une caverne de brigands -
4 caverne
caverne [kavεʀn]feminine noun( = grotte) cave• c'est la caverne d'Ali Baba ! it's an Aladdin's cave!* * *kavɛʀnnom féminin ( grotte) cavern* * *kavɛʀn nf* * *caverne nf1 ( grotte) cavern;2 Anat cavity.caverne d'Ali Baba Aladdin's cave.[kavɛrn] nom féminin -
5 caverne
caverne [kaavern]〈v.〉1 grot ⇒ hol, spelonk♦voorbeelden:l'homme des cavernes • de holenmensf1) hol, spelonk2) holte [medisch] -
6 caverne
-
7 caverne
f1. пеще́ра;● une caverne de brigands — разбо́йничье ло́говоl'homme des cavernes — пеще́рный челове́к;
2. méd. каве́рна;une caverne dans les poumons — каве́рна в лёгких, лёгочная каве́рна
-
8 caverne
-
9 brigand
-
10 brigand
m разбо́йник;une caverne de brigandde brigand — разбо́йнический; разбо́йничий;
1) пеще́ра разбо́йников2) fia разбо́йничье гнездо́; верте́п, прито́н ║ péj. (homme malhonnête) разбо́йник, банди́т ║ plais. разбо́йник, сорване́ц;● tu me racontes des histoires de brigands — ты мне расска́зываешь каки́е-то невероя́тные <неправдоподо́бные> исто́рииavez-vous rencontré mon brigand de fils? ∑ — вам не попада́лся мой сорване́ц?;
-
11 repaire
( au sens très large: peut se dire de tout lieu où l'on se fait arnaquer!)cueva de ladronesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > repaire
См. также в других словарях:
Caverne de brigands — ● Caverne de brigands repaire de malfaiteurs ; endroit louche … Encyclopédie Universelle
caverne — [ kavɛrn ] n. f. • 1120; lat. caverna, de cavus « creux » 1 ♦ Cavité naturelle creusée dans la roche. ⇒ grotte. L étude, l exploration des cavernes. ⇒ spéléologie. Cavernes du relief karstique. Habitant des cavernes. ⇒ cavernicole, troglodyte.… … Encyclopédie Universelle
Caverne — Une caverne désigne au sens propre une cavité souterraine, généralement d origine naturelle mais ayant souvent une utilisation ou un symbolisme anthropique (homme des cavernes, mythe de la caverne, Caverne d Ali Baba, caverne de brigands...) ou… … Wikipédia en Français
caverne — (ka vèr n ) s. f. 1° Lieu creux dans des rochers, dans des montagnes, sous terre. • C est proprement la caverne au lion, LA FONT. Orais.. • Moi même il m enferma dans des cavernes sombres, RAC. Phèd. III, 5. • Les mânes effrayés quittent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CAVERNE — s. f. Antre, grotte, lieu creux dans des rochers, dans des montagnes, sous terre. Caverne profonde. Caverne obscure. La bouche, l entrée d une caverne. Il se dit, figurément, d Un rendez vous de scélérats. Cette maison est une caverne de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Creute — Caverne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Creutes — Caverne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
brigand — [ brigɑ̃ ] n. m. • XIVe; it. brigante, de brigata → brigade 1 ♦ Vieilli Personne qui se livre au brigandage. ⇒ bandit, gangster, malfaiteur, pillard, voleur; et aussi chauffeur. Un repaire de brigands. « nettoyer le pays des brigands qui l… … Encyclopédie Universelle
Villette-de-Vienne — Pour les articles homonymes, voir Villette. 45° 35′ 22″ N 4° 54′ 54″ E … Wikipédia en Français
Villette-de-vienne — Pour les articles homonymes, voir Villette. Villette de Vienne Détail Adminis … Wikipédia en Français
Eugen Weidmann — Eugène Weidmann Eugen Weidmann, né le 5 février 1908 à Francfort (Allemagne), mort le 17 juin 1939 à Versailles, était un assassin, dernière personne à être guillotinée en public en France. Biographie Chef de bande dès l adolescence, il fait de… … Wikipédia en Français
